কোন কিছু জানতে চাওয়ার জন্য প্রশ্নবোধক ইসম ও হারফ ব্যবহৃত হয়। যেমন,
|
অর্থ |
উদাহরণ |
অর্থ |
الاسْتِفْهَامُ |
|
তোমার নাম কি? |
مَا اسْمُكَ؟ |
কি? |
مَا...؟ |
|
তুমি কেমন আছ? |
كَيْفَ حَالُكَ؟ |
কেমন? |
كَيْفَ...؟ |
|
তুমি কোত্থেকে (এসেছো)? |
مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ |
কোত্থেকে |
مِنْ أَيْنَ...؟ |
|
তুমি কি একজন ছাত্র? |
هَلْ أَنْتَ طَالِبٌ؟ |
(তাই) কী? |
هَلْ ...؟ |
|
তোমার কি কোন ভাই আছে? |
أَ لَكَ أَخٌ ؟ |
(তাই) কী? |
أَ...؟ |
|
এটা কি একটি বাড়ি? |
أَهَـٰذَا بَيْتٌ؟ |
(তাই) কী? |
|
|
তুমি হাসপাতালে গিয়েছিলে কেন? |
لِمَاذَا ذَهَبْتَ إِلَى الْمُسْتَشْفَى؟ |
কেন? |
لِمَاذَا. /لِمَ؟ |
|
তুমি কখন বের হয়েছিলে? |
مَتَى خَرَجْتَ؟ |
কখন? |
مَتَى...؟ |
|
হামিদ কোথায় গেল? |
أَيْنَ ذَهَبَ حَامِدٌ؟ |
কোথায়? |
|
|
শোবার ঘরে কে? |
مَنْ فِي الْغُرْفَةِ؟ |
কে? |
مَنْ...؟ |
|
টেবিলটির উপর কি? |
مَاذَا عَلَى الْمَكْتَبِ؟ |
কি? |
مَاذَا...؟ |
|
এই কলমটি কার? |
لِمَنْ هٰذَاالْقَلَمُ؟ |
কার জন্য? |
لِمَنْ...؟ |
|
তোমার কাছে কয়টি কলম আছে? |
كَمْ قَلَمًا عِنْدَكَ؟ |
কত? |
كَمْ....؟ |
|
তারা পরস্পরে কি বিষয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করছে? |
عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ |
কোন ব্যাপারে? |
عَمَّ...؟ |
|
তারা জিজ্ঞাসা করে, কেয়ামত কবে হবে? |
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ |
কখন? |
أَيَّانَ...؟ |
|
তোমার জন্য এটা কোত্থেকে? |
أَنَّىٰ لَكِ هٰذَا |
কোথা হতে/ কখন/কিভাবে |
أَنَّى...؟ |
|
না কি তোমাদের কাছে সুস্পষ্ট কোন দলীল রয়েছে? |
أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ |
না কি ? |
أَمْ...؟ |
কোর্স বিষয়বস্তু
