মুদারিকে মানসুব করে এমন কিছু অব্যয়ের ব্যবহার নিচে দেখানো হলো।
|
আমি আগামিকাল রিয়াদ যাবনা |
لَنْ أَذْهَبَ إِلَى الرِّيَاضِ غَدًا |
না অর্থে |
لَنْ |
|
তোমরা যা কর না, তা বলা আল্লাহর কাছে খুবই অসন্তোষজনক। |
كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ |
যে |
أَنْ |
|
যাতে তোমরা সীমালংঘন না কর তুলাদন্ডে। |
أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ |
যেন নয় |
أَلَّا (اَنْ+لَا) |
|
যাতে আমরা বেশী করে আপনার পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষনা করতে পারি। |
كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا |
যাতে |
كَيْ |
|
যাতে সে জানার পর জ্ঞাত বিষয় সম্পর্কে সজ্ঞান না থাকে |
لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِن بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا |
যাতে নয় |
كَيْلَا |
|
কস্মিনকালেও কল্যাণ লাভ করতে পারবে না, যদি তোমাদের প্রিয় বস্তু থেকে তোমরা ব্যয় না কর। |
لَن تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ |
যতক্ষণ পর্যন্ত |
حَتَّى |
|
আরও আদিষ্ট হয়েছি, সর্ব প্রথম নির্দেশ পালনকারী হওয়ার জন্যে। |
وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ |
এ জন্য যে |
لِأَنْ |
|
আমি বের হতে চাই |
أُرِيْدُ لِأَخْرُجَ |
জন্য |
لِ |
|
তাহলে তিনি তার জন্যে তা বহুগুণে বৃদ্ধি করবেন |
فَيُضَاعِفَهُ لَهُ |
কারন বোঝাতে |
فَ |
কোর্স বিষয়বস্তু
