আমরা জানি যে قَبْلَ এবং بَعْدَ হল জারফ এবং মুদাফ। কিন্তু এদের কখনো কখনো “মুদাফ ইলাইহি” নাও থাকতে পারে। সেক্ষেত্রে مِنْ قَبْلُ এবং مِن بَعْدُ হবে।
|
মুদাফ ইলাইহি ছাড়া |
মুদাফ ইলাইহি সহ |
|
لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَ مِنْ بَعْدُ |
ذَهَبْتُ إلَى الْمَسْجِدِ قَبْلَ الْأذَانِ |
|
আগে পিছের সব আদেশ আল্লাহর |
আযানের পুর্বে মাসজিদে গিয়েছিলাম |
কুরআনীয় উদাহরণ
|
তোমাদের পুর্বে যারা কাফের ছিল, তাদের বৃত্তান্ত কি তোমাদের কাছে পৌছেনি? |
أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ |
|
ইতিপূর্বে তারা ছিল ঘোর পথভ্রষ্টতায় লিপ্ত। |
وَإِن كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ |
|
তারা তাদের মত যেন না হয়, যাদেরকে পূর্বে কিতাব দেয়া হয়েছিল। |
وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ |
|
আমরা পূর্বেও আল্লাহকে ডাকতাম। |
إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ |
|
এরূপ লোকদের মর্যদা বড় তাদের অপেক্ষা, যার পরে ব্যয় করেছে ও যুদ্ধ করেছে। |
أُولَٰئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ الَّذِينَ أَنفَقُوا مِن بَعْدُ وَقَاتَلُوا |
|
এরপর আপনার জন্যে কোন নারী হালাল নয় |
لَّا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِن بَعْدُ |
কোর্স বিষয়বস্তু
