عَسَى দুটি অর্থে ব্যবহৃত হয়। ক) আশা এবং খ) আশঙ্কা। এর পরে অসমাপিকা ক্রিয়া অর্থাৎ
أَنْ + مُضَارِع مَنْصُوبٌ) ) ব্যবহৃত হয়।
|
আশা করা যায় আল্লাহ তাদের উপর ক্ষমাপরায়ণ হবেন। |
عَسَى اللَّهُ أَنْ يَتُوْبَ عَلَيْهِمْ |
আশা অর্থে |
|
তোমরা যা পছন্দ কর না এমন হতেই পারে যে, তা তোমাদের পক্ষে কল্যাণকর |
وَ عَسَى أَنْ تَكْرَهُوْا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ |
|
|
আশা করি এই বছর বিবাহ করব |
عَسَيْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ هٰذَا الْعَامَ |
|
|
হয়ত বা আপনার পালনকর্তা আপনাকে মাকামে মাহমুদে পৌঁছাবেন। |
عَسَىٰ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا |
|
|
এমনও হতে পারে যে, তোমরা যা পছন্দ কর তা তোমাদের জন্য অকল্যাণকর |
وَعَسَىٰ أَن تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ |
আশংকা অর্থে |
|
পক্ষান্তরে তোমাদের কাছে হয়তো কোন একটা বিষয় পছন্দসই নয়, অথচ তা তোমাদের জন্য কল্যাণকর। |
وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ |
عَسَى দুর্বল ক্রিয়া বা পূর্ণ ক্রিয়া উভয় হিসাবেই ব্যবহৃত হয়।
|
اَلْفِعْلُ التَّامُ সরল ক্রিয়া বা পূর্ণ ক্রিয়া |
দুর্বল ক্রিয়া الفِعْلُ النَّاقِصُ |
|
عَسَى اَنْ يَهْدِيَنِ رَبِّي আশা করছি যে আমার রব আমাকে পথ দেখাবেন। |
عَسَى اللَّهُ اَنْ يَتُوْبَ عَلَيْهِمْ আশা করা যায় আল্লাহ তাদের উপর ক্ষমাপরায়ণ হবেন। |
কোর্স বিষয়বস্তু
