لَدَىis ظَرْفٌ which means ‘near’ . As for example كَانَ حَامِدٌ لَدَى الْبَابِ Hamid was near the door.
If pronoun comes after it then alif maksura becomes ي. Example لَدَيْكَ near to you.
Quranic example
|
Certainly, chains and fire are with me. |
إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا |
|
There is no change of words with me. |
مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ |
|
His companion angel will say this is the record we had with us. |
وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ |
|
And indeed, it is—in the Master Record with Us—highly esteemed, rich in wisdom. 43:4 |
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ |
|
Thus I am aware of his details. |
كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا |
|
Every nation is happy with their own theory. |
كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ |
কোর্স বিষয়বস্তু