آخَرُ means another and it’s feminine form is أُخْرَى . Both of them are diptote. These will take jabr instead of jer at majrur state.
|
Today Ibrahim and another student are absent. |
غَابَ اليَوْمَ إبْرَاهِيْمُ وَ طَالِبٌ آخَرُ |
|
We asked our teacher and another teacher. |
سَأَلْتُ مُدَرِّسَنَا وَ مُدَرِّسًا آخَرَ |
|
I memorized sura Rahman and another surah. |
حَفِظْتُ سُوْرَةَ الرَّحْمَنِ وَ سُوْرَةً أُخْرَى |
‘آخَرُ ”another”- it’s Gender and number
|
Plural |
Singular |
|
|
آخَرُوْنَ |
آخَرُ |
Male |
|
أُخَرُ |
أُخْرَى |
female |
|
Bilal and another student are absent today. |
غَابَ الْيَوْمَ بِلَالٌ وَطَالِبٌ آخَرُ |
|
Bilal and other students are absent today. |
غَابَ الْيَوْمَ بِلَالٌ وَطُلَّابٌ آخَرُوْنَ |
|
Zaynab and another student are absent today. |
غَابَتْ زَيْنَبُ وَطَالِبَةٌ اُخْرَى |
|
Zaynab and other students are absent. |
غَابَتْ زَيْنَبُ وَطَالِبَاتٌ أُخَرُ |
Example from Quran-
|
Do not make any other ilah with Allah |
لَّا تَجْعَلْ مَعَ اللَّـهِ إِلَـٰهًا آخَرَ |
|
And no bearer will carry the weight of others. |
وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ |
|
Certainly, the responsibility of resurrection is on none except him. |
وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ |
|
Certainly, he has seen him another time. |
وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ |
|
I have favored you another time. |
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ |
|
Those are the foundations of the book, others are allegorical. |
هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ |
কোর্স বিষয়বস্তু