( Click on arabic word to see details / শব্দের অর্থ জানার জন্য আরবি শব্দের উপর ক্লিক করুন )
বামপার্শ্বস্থ লোক, কত না হতভাগা তারা।
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?
তারা থাকবে প্রখর বাষ্পে এবং উত্তপ্ত পানিতে,
In fierce hot wind and boiling water,
এবং ধুম্রকুঞ্জের ছায়ায়।
And shadow of black smoke,
যা শীতল নয় এবং আরামদায়কও নয়।
(That shadow) neither cool, nor (even) good,
তারা ইতিপূর্বে স্বাচ্ছন্দ্যশীল ছিল।
Verily, before that, they indulged in luxury,
তারা সদাসর্বদা ঘোরতর পাপকর্মে ডুবে থাকত।
And were persisting in great sin (joining partners in worship along with Allah, committing murders and other crimes, etc.)
তারা বলতঃ আমরা যখন মরে অস্থি ও মৃত্তিকায় পরিণত হয়ে যাব, তখনও কি পুনরুত্থিত হব?
And they used to say: "When we die and become dust and bones, shall we then indeed be resurrected?
এবং আমাদের পূর্বপুরুষগণও!
"And also our forefathers?"
বলুনঃ পূর্ববর্তী ও পরবর্তীগণ,
Say (O Muhammad SAW): "(Yes) verily, those of old, and those of later times.
সবাই একত্রিত হবে এক নির্দিষ্ট দিনের নির্দিষ্ট সময়ে।
"All will surely be gathered together for appointed Meeting of a known Day.