আরবীতে প্রত্যেকটা  اِسْمٌ  হয়  الْمُذَكَّرُ  পুরুষবাচক (Male)  অথবা  الْمُؤَنَّثُ  স্ত্রীবাচক (Female) ধরা হয়।  ক্লীব লিঙ্গ বলে কিছু নাই। স্ত্রীবাচক শব্দ কয়েকভাবে হতে পারে,

১. স্ত্রীবাচক নামঃ

২. স্ত্রীবাচক সম্পর্কঃ

৩. দেহের যে অঙ্গসমুহ দুটো করে আছেঃ

৪. শেষে তা التَّاءُ مَرْبُوْطَةُ বিশিষ্টঃ

কিছু শব্দে শেষে ة থাকলেও স্ত্রীবাচক নয়। যেমন خَلِيْفَةٌ  عَلَّامَةٌ , 

৫. শেষে  الأَلِفُ الْمَقْصُوْرَةُ বিশিষ্টঃ

কিছু শব্দে শেষে ى থাকলেও স্ত্রীবাচক নয়। যেমনঃ   مَعْنَى،  أعْلَى، أَعْمَى، يَتَمَى ইত্যাদি    

৬. শেষে الأَلِفُ الْمَمْدُوْدَةُ বিশিষ্টঃ  اء

কিছু শব্দে শেষে اء থাকলেও স্ত্রীবাচক নয়। যেমন شُهَدَاءُ ،  فُقَرَاءُ ،  عُلَمَاءُ 

৭. পুরুষবাচক শব্দের শেষে ة যোগ করে

৮. আগুনের কিছু নাম

৯. বাতাসের কিছু নাম

১০. কিছু দৈনন্দিন শব্দ ও দেশ , শহর বা গোত্রের নাম

কিছু শব্দ স্ত্রী ও পুরুষ উভয় হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যেমনঃ

স্ত্রীবাচক শব্দগুলো আবার দুই প্রকার।

১) আক্ষরিকভাবে স্ত্রীবাচক যাদের বিপরীতে পুরুষবাচক প্রানী আছে। এদেরকে বলা হয়  حَقِيْقِي যেমন   اٌمٌّ , دَجَاجَةٌ , إِمْرَأَةٌ , بِنْتٌ

২) আক্ষরিকভাবে স্ত্রীবাচক নয় অর্থাৎ যাদের বিপরীতে পুরুষবাচক প্রানী নাই। এদেরকে বলা হয় : غَيْرُ حَقِيْقِيّ  যেমন,    مِروَحَةٌ , شَمْسٌ , أَرْضٌ ,

سَمَاءٌ , قِدْرٌ , قَوْسٌ، جَنَّةٌ، حَقِيبَةٌ