|
English |
Arabic |
|
to feel |
شَعَرَ - يَشْعُرُ (شُعُورٌ) بـِ |
|
feeling |
شَعْرٌ (ج) شُعُورٌ |
|
emotion |
عَاطِفٌ (ج) عَوَاطِفُ |
|
emotional or sentimental |
عَاطِفِي |
|
to sympathize with |
عَطَفَ - يَعْطِفُ (عَطْفٌ) عَلَى |
|
to fall in love with (her) |
وَقَعَ - يَقَعُ (وُقُوعٌ) فِي حُبِّ(هَا) |
|
passion |
عِشْقٌ |
|
love |
حُبٌّ |
|
hate |
كَرَاهِيَّةٌ |
|
yearning |
حَنِيْنٌ |
|
longing, desire |
شُوْقٌ |
|
despair |
يَأْسٌ |
|
bitterness |
مَرَارَةٌ |
|
to cry |
بَكَى - يَبْكِي (بُكَى) |
|
tear |
دَمْعٌ (ج) دُمُوعٌ |
|
to smile |
اِبْتَسَمَ - يَبْتَسِمُ (اِبْتِسَامٌ) |
|
to laugh |
ضَحِكَ - يَضْحَكُ (ضَحِكٌ) |
|
to scream, shout |
صَرَخَ - يَصْرَخُ (صُرَاخٌ) |
|
to insult, revile |
شَتَمَ - يَشْتِمُ (شَتْمٌ) |
|
to fight with s.o. |
خَانَقَ - يُخَانِقُ (مُخَانَقَةٌ) |
|
to argue with s.o. |
جَادَلَ - يُجَادِلُ (مُجَادَلَةٌ) |
|
to blame s.o. for s.t. |
لَامَ - يَلُومُ (لَوْمٌ) ــ عَلَى ــ |
|
to scold s.o. for s.t. |
أَنَّبَ - يُؤَنِّبُ (تَأْنِيْبٌ) ــ عَلَى ــ |
|
to pout, sulk |
بَوَّزَ - يُبَوِّزُ (تَبْوِيْزٌ) |
|
to frown, scowl |
تَجَهَّمَ - يَتَجَهَّمُ (تَجَهُّمٌ) |
|
to complain (about) |
شَكَى - يَشْكُو (شَكْوَى) مِنْ |
|
to grumble, complain (about) |
تَذَمَّرَ - يَتَذَمَّرُ (تَذَمُّرٌ) مِنُ |
|
to be disgraced, made a subject of scandal |
اِنْفَضَحَ - يَنْفَضِحُ (اِنْفِضَاحٌ) |
|
a public disgrace, scandal |
جُرْسَةٌ (ج) جُرَسٌ |
|
to apologize to s.o. for st. |
اِعْتَذَرَ - يَعْتَذِرُ (اِعْتِذَارٌ) لـِ عَنْ ــ |
|
to forgive s.o. for st. |
سَامَحَ - يُسَامِحُ (مُسَامَحَةٌ) ــ فِي ــ |
|
to kiss s.o. |
قَبَّلَ - يُقَبِّلُ (تَقْبِيْلٌ) |
|
(a) kiss |
قُبْلَةٌ (ج) قُبْلَاتٌ |
|
to embrace, hug |
حَضَنَ - يَحَضِنُ (حَضْنٌ) |
|
to sigh |
تَنَهَّدَ - يَتَنَهَّدُ (تَنَهُّدٌ) |
|
(a) sigh |
تَنْهِيْدَةٌ (ج) تَنَاهِيْدُ |
|
personality |
شَخْصِيَّةٌ (ج) شَخْصِيَّاتٌ |
|
happy (happiness) |
سَعِيدٌ (ج) سُعَدَاءُ (سُعَادَةٌ) |
|
glad, joyful (gladness, joy) |
فَرْحَانٌ (فَرْحَةٌ) |
|
delighted (delight) |
مَسْرُوْرٌ (سُرُورٌ) |
|
cheerful (cheerfulness) |
مَرِحٌ (مَرَحٌ) |
|
proud (pride) |
فَخُورٌ (فَخْرٌ) |
|
to be proud of |
اِفْتَخَرَ - يَفْتَخِرُ (اِفْتِخَارٌ) بِـ |
|
content, satisfied |
رَاضِيٌّ |
|
to be content/satisfied with |
رَضِىَ - يَرْضَى (رِضًى) بِـ |
|
sad (sadness) |
حَزِيْنٌ (حَزْنٌ) |
|
regretful (regret) |
نَادِمٌ (نَدَمٌ) |
|
to regret s.t. |
نَدِمَ - يَنْدَمُ (نَدَمٌ) عَلَى |
|
dePssed |
مُكْتَئِبٌ |
|
miserable, very unhappy |
تَعِيْسٌ (ج) تُعَسَاءُ |
|
miserable, poor |
مِسْكِيْنٌ (ج) مَسَاكِيْنُ |
|
comfortable, relaxed |
مُرْتَاحٌ |
|
to relax |
اِسْتَرَاحَ - يَسْتَرِيْحُ (اِسْتِرَاحَةٌ) |
|
busy |
مَشْغُوْلٌ |
|
to hope (a hope, wish) |
تَمَنَّى - يَتَمَنَّى (أُمْنِيَّةٌ (ج) أَمَانٍ) |
|
to resign oneself to |
اِسْتَكَانَ - يَسْتَكِيْنُ (اِسْتِكَانَةٌ) اِلَى |
|
to get used to |
تَعَوَّدَ - يَتَعَوَّدُ (تَعَوُّدٌ) عَلَى |
|
worried (worry) |
قَلْقٌ (قَلَقٌ) |
|
to be worried |
قَلِقَ - يَقْلَقُ (قَلَقٌ) |
|
to worry s.o. |
أَقْلَقَ - يُقْلِقُ (اِقْلَاقٌ) |
|
worries |
هُمُومٌ (ج) هَمٌّ |
|
tense, nervous |
مُتَوَتَّرٌ |
|
annoyed |
مُتَضَايِّقٌ |
|
to annoy s.o. |
ضَايَقَ - يُضَايِقُ (مُضَايَقَةٌ) |
|
to get annoyed (at) |
تَضَايَقَ - يَتَضَايَقُ (تَضَايُقٌ) مِنْ |
|
troublemaker |
مُشَاغِبٌ |
|
angry (anger) |
غَاضِبٌ (غَضَبٌ) |
|
to get angry (at) |
غَضِبَ - يَغْضَبُ (غَضَبٌ) مِنْ |
|
embarrassed |
خَجْلَانُ |
|
to embarrass s.o. |
أَخْجَلَ - يُخْجِلُ (اِخْجَالٌ) |
|
to embarrass s.o., put them in an uncomfortable situation |
أَحْرَجَ - يُحْرِجُ (اِحْرَاجٌ) |
|
to be embarrassed (by) |
خَجِلَ - يَخْجَلُ (خَجَلٌ) مِنْ |
|
to be ashamed, embarrassed (by) |
اِخْتَشَى - يَخْتَشِي مِنْ |
|
bashful, shy |
خُجُولٌ |
|
sensitive |
حَسَّاسٌ |
|
quiet or calm |
هَادِئٌ |
|
to be or become calm |
هَدَأَ - يَهْدَأُ (هُدُوءٌ) |
|
lonely |
وَحِيْدٌ |
|
loneliness |
وَحْدَةٌ |
|
sociable, fond of company |
اِجْتِمَاعِي |
|
naughty, mischievous |
شَقِي (ج) اِشْقِيَاءٌ |
|
reckless |
مُتَهَوِّرٌ |
|
to reassure s.o. |
طَمْأَنَ - يُطَمْئِنُ (طَمْأَنَةٌ) |
|
amazed |
مُنْدَهِشٌ |
|
to amaze |
أَدْهَشَ - يُدْهِشُ (اِدْهَاشٌ) |
|
astonished, surprised |
مُسْتَغْرِبٌ |
|
to find s.t. strange or amazing, or (colloquially) to be astonished by |
اِسْتَغْرَبَ - يَسْتَغْرِبُ (اِسْتِغْرَابٌ) |
|
shocked |
مَذْهُوْلٌ |
|
confused (confusion) |
حَائِرٌ (حِيْرَةٌ) |
|
to confuse s.o. |
حَيَّرَ - يُحَيِّرُ (تَحْيِيْرٌ) |
|
hesitant |
مُتَرَدِّدٌ |
|
firm |
حَازِمٌ |
|
decisive |
حَاسِمٌ |
|
afraid (fear) |
خَائِفٌ (خَوْفٌ) |
|
to be afraid of, fear |
خَافَ - يَخَافُ (خَوْفٌ) مِنْ |
|
afraid (fear) |
خَشَى - يَخْشَى (خَشْيَةٌ) |
|
to frighten s.o. |
أَخَافَ - يَخَافُ (اِخَافَةٌ) |
|
to frighten s.o. |
أَفْزَعَ - يُفْزِعُ (اِفْزَاعٌ) |
|
panic, terror |
ذُعْرٌ |
|
jealous (jealousy) |
غَيُورٌ (ج) غُيُرٌ (غِيْرَةٌ) |
|
to be jealous of/over |
غَارَ - يَغِيْرُ (غِيرَةٌ) مِنْ \ عَلَى |
|
envious (envy) |
حَسُودٌ (ج) حُسُدٌ (حَسَدٌ) |
|
to envy s.t. s.o. |
ঈর্ষা করা (ক্ষতির ইচ্ছায়) |
حَسَدَ - يَحْسُدُ (حَسَدٌ) __ عَلَى __ |
|
disgusted (by) |
বিরক্ত |
مُشْمَئِزٌّ مِنْ |
|
to be disgusted (by) |
বিরক্ত হওয়া |
اِشْمَأَزَّ - يَشْمَأِزُّ (اِشْمِئْزَازٌ) مِنْ |
|
confident (in) |
আত্মবিশ্বাসী |
وَاثِقٌ بِـ |
|
tired |
ক্লান্ত |
مُتْعَبٌ |
|
to get tired |
ক্লান্ত হওয়া |
تَعِبَ - يَتْعَبُ (تَعْبٌ) |
|
sleepy |
তন্দ্রাচ্ছন্ন |
نَعْسَانُ |
|
stubborn |
একরোখা |
عَنِيْدٌ (ج) عُنُدٌ |
|
greedy |
লোভী |
طَمَّاعٌ |
|
gluttonous |
অতিরিক্ত লোভী |
فَجْعَانُ |
|
selfish |
স্বার্থপর |
أَنَانِي |
|
selfless |
নিস্বার্থ |
غَيْرِي |
|
generous |
উদার |
كَرِيْمٌ (ج) كَرَامٌ |
|
spendthrift |
খরুচে/অপচয়কারী |
مُسْرِفٌ |
|
stingy, cheap |
কৃপণ |
بَخِيلٌ |
|
frugal |
মিতব্যয়ী |
مُقْتَصِدٌ |
|
careless, negligent |
উদাসীন |
مُهْمِلٌ |
|
affectionate (affection) |
স্নেহভাজন |
حَنُونٌ (حَنَانٌ) |
|
loving |
প্রিয় |
مُحِبٌّ |
|
kind, good |
উত্তম |
طَيِّبٌ (طِيْبَةٌ) |
|
kind |
দয়ালু |
شَفُوقٌ |
|
kind, forgiving, generous |
ক্ষমাশীল,দয়াপ্রবণ |
سَمْحٌ |
|
nice, pleasant (niceness) |
সুন্দর |
لَطِيْفٌ (ج) لِطَافٌ (لُطْفٌ) |
|
pleasant, agreeable (pleasantness) |
স্বস্তিদায়ক/চিত্তাকর্ষক |
ظَرِيْفٌ (ج) ظُرَفَاءُ (ظَرْفٌ) |
|
tolerant, good-natured |
ধৈর্যশীল |
حَلِيْمٌ (ج) حُلَمَاءُ |
|
gentle, sensitive |
ভদ্র |
رَقِيْقٌ (ج) رِقَاقٌ |
|
to be patient (with) |
ধৈর্য্য ধরা |
صَبَرَ - يَصْبِرُ (صَبْرٌ) عَلَى |
|
polite |
ভদ্র/সুশীল |
مُؤَدَّبٌ |
|
impolite, rude |
অভদ্র/বেয়াদব |
غَيْرُ مُؤَدَّبٍ |
|
lazy |
অলস |
كُسُولٌ |
|
hardworking |
পরিশ্রমী |
مُجْتَهِدٌ |
|
determined |
প্রত্যয়ী |
مُصَمِّمٌ |
|
alert, awake |
সতর্ক |
فَائِقٌ |
|
active, energetic |
কর্মচঞ্চল |
نَشِيْطٌ (ج) نُشَطَاءُ |
|
irritable, touchy |
অভিমানী |
عَصَبِي |
|
brave |
সাহসী |
شُجَاعٌ |
|
bold, daring |
নির্ভীক |
جَرِئٌ |
|
cowardly |
কাপুরুষ |
جَبَانٌ (ج) جُبَنَاءُ |
|
curious |
কৌতূহলী |
فُضُولِيٌّ |
|
egotistical, conceited |
আত্মগর্বিত/উদ্ধত |
مَغْرُورٌ |
|
to brag, boast about |
আত্মগর্ব করা |
تَبَاهَى - يَتَبَاهِي (تَبَاهٌ) بِـ |
|
humble |
বিনয়ী |
مُتَوَاضِعٌ |
|
sensible, reasonable, sane |
বোধগম্য/যৌক্তিক |
عَاقِلٌ (ج) عُقَلَاءُ |
|
insane, crazy |
পাগলামী |
مَجْنُونٌ (ج) مَجَانِينُ |
|
ignorant |
মুর্খ |
جَاهِلٌ (ج) جُهَلَاءُ |
|
silly, foolish, simple-minded |
বোকা |
أَهْبَلٌ - هَبْلَاءُ (ج) هُبْلٌ |
|
stupid, fatuous |
বোকা |
سَخِيْفٌ (ج) سُخَفَاءُ |
|
stupid |
নির্বোধ |
غَبِيٌّ (ج) أَغْبِيَاءُ |
|
smart |
স্মার্ট/সপ্রতিভ/বুদ্ধিমান |
ذَكِيٌّ (ج) أَذْكِيَاءُ |
|
clever |
চালাক |
شَاطِرٌ (ج) شَاطِرُونَ |
|
smart, intelligent |
বুদ্ধিদীপ্ত |
نَبِيْهٌ (ج) نُبَهَاءُ |
|
wise (wisdom) |
জ্ঞানী |
حَكِيْمٌ (ج) حُكَمَاءُ (حُكْمٌ) |
|
genius |
মেধাবী |
عَبْقَرِيٌّ (ج) عَبَاقِرَةٌ |
|
noble |
আদর্শ |
نَبِيْلٌ (ج) نُبَلَاءُ |
|
honorable |
সম্মানিত |
شَرِيْفٌ (ج) شُرَفَاءُ |
|
honest, trustworthy (honesty/trustworthiness) |
বিশ্বস্ত |
أَمِيْنٌ (ج) أُمَنَاءُ (أَمَانَةٌ) |
|
truthful |
সত্যবাদী |
صَادِقٌ |
|
honest |
সৎ |
نَزِيهٌ (ج) نُزَهَاءُ |
|
liar |
মিথ্যাবাদী |
كَذَّابٌ |
|
to lie |
মিথ্যা বলা |
كَذَبَ - يَكْذِبُ (كِذْبٌ) |
|
treacherous, betrayer |
বিশ্বাসঘাতক |
غَدَّارٌ |
|
to betray or act treacherously against |
বিশ্বাসঘাতকতা করা |
غَدَرَ - يَغْدُرُ (غَدْرٌ) بِـ |
|
swindler |
প্রতারক |
نَصَّابٌ |
|
cunning, sly, deceitful |
ধূর্ত |
مَكَّارٌ |
|
to trick, deceive |
প্রতারণা করা |
خَدَعَ - يَخْدَعُ (خُدْعَةٌ) |
|
cruel (cruelty) |
নিষ্ঠুর |
قَاسٍ (ج) قُسَاةٌ (قُسْوَةٌ) |
|
to be cruel to |
নিষ্ঠুর হওয়া |
قَسَا - يَقْسُو (قَسْوَةٌ) عَلَى |
|
naive, clueless |
সাদাসিধে |
سَاذِجٌ (ج) سُذَّاجٌ |
|
optimistic |
আশাবাদী |
مُتَفَائِلٌ |
|
pessimistic |
নৈরাশ্যবাদী |
مُتَشَائِمٌ |
|
unique |
অনন্য |
فَرِيْدٌ |
|
funny |
মজার |
مُضَحِّكٌ |
