ইংরেজি অর্থ

বাংলা অর্থ

আরবী শব্দ

Crime (in general)

অপরাধ

إِجْرَامٌ

Crime

অন্যায়

جَرِيْمَةٌ (ج) جَرَائِمُ

Criminal

অপরাধী

مُجْرِمٌ (ج) مُجْرِمُوْنَ

Murderer

খুনি

سَفَّاحٌ

Victim

ভিকটিম, শিকার, বলি

ضَحِيَّةٌ  (ج) ضَحَايَا

Prisoner

বন্দী, কয়েদী

أَسِيْرٌ (ج) أُسَارَىٰ

Suspect in, Suspicious

সন্দেহভাজন

مُشْتَبَهٌ فِي

Accused of

অভিযুক্ত, দায়ী

مُتَّهَمٌ بِـ

Involvement in

সম্পৃক্ততা, সংশ্লিষ্টতা

ضِلْعٌ فِي (ج) ضُلُوْعٌ فِي

Illegal

বেআইনি

غَيْرُ قَانُوْنِي

Warrant

ওয়ারেন্ট, সমন, পরওয়ানা

مُذَكِّرَةٌ

Bail, Guarantee

জামানত, দায়িত্ব

كَفَالَةٌ

Justice

আদালত, ন্যায়পরায়নতা

عَدَالَةٌ

Injustice

বিচারহীনতা

حِرْمَانٌ مِنَ العَدَالَةِ

Trial

বিচার

مُحَاكَمَةٌ

Case, Lawsuit

মামলা

قَضِيَّةٌ (ج) قَضَايَا

Court or Tribunal

কোর্ট

مَحْكَمَةٌ (ج) مَحَاكِمُ

Appeal court

আপীল কোর্ট

مَحْكَمَةُ الْاِسْتِئْنَافِ

Judge

বিচারক

قَاضٍ (ج) قُضَاةٌ

Lawyer

উকিল, আইনজীবি

مُحَامٍ (ج) مُحَامِيُوْنَ

Jury Committee

জুরি কমিটি

هَيْئَةُ الْمُحَلَّفِيْنَ

Juror

জুরি সদস্য

مُحَلَّفٌ (ج) مُحَلَّفُوْنَ

Witness

স্বাক্ষী

شَاهِدٌ (ج) شُهُوْدٌ

Eyewitness

প্রত্যক্ষ্যদর্শী

شَاهِدُ عَيَانٍ

Prosecution

বিচারিক দাবি উত্থাপন

اِدِّعَاءٌ

Defense

প্রতিরোধ

دِفَاعٌ

Case

মামলা

قَضِيَّةٌ  (ج) قَضَايَا

Proof, Evidence

প্রমাণ

دَلِيْلٌ (ج) أَدِلَّةٌ

Guilty

দোষী

مُذْنِبٌ (ج) مُذْنِبُوْنَ

Innocent

নির্দোষ

بَرِيئٌ (ج) أَبْرِيَاءُ

Theft

চুরি

سَرِقَةٌ

Robbery

ডাকাতি

نَهْبٌ

Burglary

চুরি, লুটতরাজ

سَطْوٌ عَلَى

Drug possession

মাদক রাখা

حِيَازَةُ الْمُخَدِّرَاتِ

Drug trade

মাদক ব্যবসা

مُتَاجَرَةُ الْمُخَدِّرَاتِ

Smuggling

চোরাকারবারি

تَهْرِيْبٌ

Rape

ধর্ষণ

اِغْتِصَابٌ

Murder

খুন

قَتْلٌ

Bribery

ঘুষ

اِرْتِشَاءٌ، رِشْوَةٌ

Embezzlement

আত্মসাৎ

اِخْتِلَاسٌ

Fraud

জালিয়াতি

اِحْتِيَالٌ

Blackmail

ব্ল্যাকমেইল

اِبْتِزَازٌ

Punishment (in general)

শাস্তি

عِقَابٌ

Punishment

শাস্তি

عُقُوْبَةٌ (ج) عُقُوْبَاتٌ

Sentence

রায়

حُكْمٌ (ج) أَحْكَامٌ عَلَىٰ

Sentenced to

দণ্ডপ্রাপ্ত

مَحْكُوْمٌ بِـ

Fine

জরিমানা, দণ্ড

غَرَامَةٌ (ج) غَرَامَاتٌ

Prison, jail

হাজতখানা, জেলখানা

سِجْنٌ (ج) سُجُوْنٌ

Prison cell

হাজতঘর

زِنْزَانَةٌ (ج) زِنْزَانَاتٌ

Imprisonment

কারাবাস

حَبْسٌ

Life imprisonment

যাবজ্জীবন কারাদণ্ড

السِّجْنُ الْمُؤَبَّدُ

Death penalty

মৃত্যুদণ্ড

حُكْمُ الإِعْدَامِ

Hanging

ফাঁসি দেয়া

شَنْقٌ

Gallows

ফাঁসি-কাষ্ঠ

مِشْنَقَةٌ (ج) مَشَانِقُ

Lethal injection

বিষাক্ত ইঞ্জেকশন

الحُقْنَةُ القَاتِلَةُ

The electric chair

ইলেক্ট্রিক চেয়ার

الكُرْسِيُّ الكَهْرَبَائِيُّ

Handcuffed

হ্যান্ডকাফ

مُكَبَّلٌ

Chains

শিকল, বেড়ি

سِلْسِلَةٌ (ج) سَلَاسِلُ