ইংরেজী অর্থ

বংলা অর্থ

আরবী শব্দ

Government

সরকার

حُكُوْمَةٌ (ج) حُكُوْمَاتٌ

Politics

রাজনীতি

اَلسِّيَاسَةُ

Political

রাজনৈতিক

سِيَاسِيٌّ

Party

দল

حِزْبٌ (ج) أَحْزَابٌ

Movement

আন্দোলন

حَرَكَةٌ (ج) حَرَكَاتٌ

Faction

দলাদলি

تَفْرِيْقٌ

Bloc

সংঘ

كُتْلَةٌ (ج) كُتَلٌ

Liberal

উদারপন্থী

لِيْبِرَالِيٌّ

Conservative

রক্ষণশীল

مُحَافِظٌ

New-conservative

নব্য-রক্ষণশীল

مُحَافِظٌ جَدِيْدٌ

Country

দেশ

دَوْلَةٌ (ج) دُوَلٌ

Homeland

স্বদেশ

وَطْنٌ (ج) أَوْطَانٌ

Citizen

নাগরিক

مُوَاطِنٌ (ج) مُوَاطِنُوْنَ

Immigrant

অভিবাসী

مُهَاجِرٌ (ج) مُهَاجِرُوْنَ

Population

জনসংখ্যা

عَدَدُ السُّكَّانِ

Democracy

গণতন্ত্র

دِيْمُوْقْرَاطِيَّةٌ

Republic

প্রজাতন্ত্র

جُمْهُوْرِيَّةٌ

Monarchy

রাজতন্ত্র

مَلَكِيَّةٌ

Empire

সাম্রাজ্য

إِمْبَرَاطُوْرِيَّةٌ

Mandate

আজ্ঞা

اِنْتِدَابٌ

Colony

উপনিবেশ

مُسْتَعْمَرَةٌ (ج) مُسْتَعْمَرَاتٌ

Dictatorship

স্বৈরশাসন

دِيْكْتَاتُوْرِيَّةٌ

Fascism

ফ্যাসিবাদ

فَاشِيَّةٌ

Communism

সাম্যবাদ

شُيُوْعِيَّةٌ

Socialism

সমাজতন্ত্র

اِشْتِرَاكِيَّةٌ

Capitalism

পুঁজিবাদ

رَأْسُمَالِيَّةٌ

Anarchism

নৈরাজ্যবাদ

فَوْضَوِيَّةٌ

Patriotism

স্বদেশপ্রেম

وَطَنِيَّةٌ

Nationalism

জাতীয়তাবাদ

قَوْمِيَّةٌ

Authority

কর্তৃপক্ষ

سُلْطَةٌ (ج) سُلُطَاتٌ

Legislative

আইন বিষয়ক

تَشْرِيْعِيٌّ

Executive

নির্বাহী বিষয়ক

تَنْفِيْذِي

Judicial

বিচার বিষয়ক

قَضَائِي

Constitution

সংবিধান

دُسْتُوْرٌ (ج) دَسَاتِيْرُ

Amendment

সংশোধনী

تَعْدِيْلٌ (ج) تَعْدِيْلَاتٌ

Veto

ভেটো

نَقْضٌ

Position

পদ

مَنْصِبٌ (ج) مَنَاصِبُ

President; Chairman

প্রেসিডেন্ট/চেয়ারম্যান

رَئِيْسٌ (ج) رُؤَسَاءُ

Prime minister

প্রধানমন্ত্রী

رَئِيْسُ الْوُزَرَاءِ

Governor, Ruler

প্রশাসক

حَاكِمٌ (ج) حُكَّامٌ

Mayor

মেয়র

عُمْدَةٌ (ج) عُمَدٌ

Monarch

সম্রাট

عَاهِلٌ (ج) عَوَاهِلُ

King

রাজা

مَلِكٌ (ج) مُلُوْكٌ

Prince

রাজপুত্র, যুবরাজ

وَلِيُّ اْلعَهْدِ

His majesty

মহামান্য

جَلَالَتُهُ

Tyrant

স্বৈরশাসক

مُسْتَبِدٌّ

Despot

নিপীড়নকারী

طَاغِيَّةٌ

Ambassador

রাষ্ট্রদূত

سَفِيْرٌ (ج) سُفَرَاءُ

Minister

মন্ত্রী

وَزِيْرٌ (ج) وُزَرَاءُ

Deputy, Vice, Representative

ভারপ্রাপ্ত

نَائِبٌ (ج) نُوَّابٌ

Member

সদস্য

عُضْوٌ (ج) أَعْضَاءٌ

Official

কর্মকর্তা

مَسْؤُوْلٌ (ج) مَسْؤُوْلُوْنَ

Representative, Actor

অভিনেতা, প্রতিনিধি

مُمَثِّلٌ (ج) مُمَثِّلُوْنَ

Spokesman

মুখপাত্র

تُرْجُمَانٌ (ج) تَرَاجِيْمُ

Delegate, Envoy

কূটনীতিক

مُفَوَّضٌ (ج) مُفَوَّضُوْنَ

Deputy, Agent

প্রতিনিধি

وَكِيْلٌ (ج) وُكَلَاءُ

Counselor, Advisor

কাউন্সিলর/পরামর্শক

مُسْتَشَارٌ (ج) مُسْتَشَارُوْنَ

Secretary general

সাধারণ সম্পাদক

اَلْأَمِيْنُ الْعَامُ

Leader

নেতা

زَعِيْمٌ (ج) زُعَمَاءُ

Embassy

দূতাবাস

سِفَارَةٌ (ج) سِفَارَاتٌ

Committee

কমিটি

لَجْنَةٌ (ج) لِجَانٌ

Delegation

প্রতিনিধিদল

وَفْدٌ (ج) وُفُوْدٌ

Mission

অভিযান, মিশন

بَعْثَةٌ (ج) بَعْثَاتٌ

Council

কাউন্সিল

مَجْلِسٌ (ج) مَجَالِسُ

Parliament

পার্লামেন্ট, সংসদ

بَرْلَمَانٌ

The american congress

আমেরিকান কংগ্রেস

اَلْكُونْجِرِسُ اْلأَمْرِيْكِيُّ

The supreme court

সুপ্রিম কোর্ট

اَلْمَحْكَمَةُ الْعُلْيَا

Agency

এজেন্সি

وَكَالَةٌ (ج) وَكَالَاتٌ

Institution, Foundation

প্রতিষ্ঠান

مُؤَسَّسَةٌ (ج) مُؤَسَّسَاتٌ

Organization

সংগঠন

مُنَظَّمَةٌ (ج) مُنَظَّمَاتٌ

Group, Association

সংস্থা, সংঘ

جَمَاعَةٌ (ج) جَمَاعَاتٌ

The united nations (UN)

জাতিসঙ্ঘ

اَلْأُمَمُ الْمُتَّحِدَةُ

The general assembly

সাধারণ অধিবেশন

اَلْجَمَعِيَّةُ الْعَامَّةُ

Secretary council

সেক্রেটারি কাউন্সিল

مَجْلِسُ الْأَمْيْنِ

Resolution (or decision)

বিধান/সিদ্ধান্ত

قَرَارٌ ٌ(ج) قَرَارَاتٌ

Session

অধিবেশন

جَلْسَةٌ (ج) جَلَسَاتٌ

The european union (EU)

ইউরোপীয় ইউনিয়ন

اَلْاِتِّحَادُ الْاُوْرُوْبِّي

Group of eight (G8)

জিএইট

مَجْمُوْعَةُ الثَّمَانِيِّ

World health organization (WHO)

বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা

مُنَظَّمَةُ الصِّحَّةِ الْعَالَمِيَّةِ

International Monetary Fund (IMF)

আই এম এফ

صُنْدُوْقُ النَّقْدِ اَلدَّوْلِيِّ

World Bank

বিশ্ব ব্যাঙ্ক

اَلْبَنْكُ اَلدُّوَلِيُّ

World Trade Organization (WTO)

বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থা

مُنَظَّمَةُ التِّجَارَةِ الْعَالَمِيَّةِ

Human Rights Watch

হিউম্যান রাইটস ওয়াচ

مُرَاقَبَةُ حُقُوْقِ الْإِنْسَانِ

Amnesty International

অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল

مُنَظَّمَةُ الْعَفْوِ الدُّوَلِيَّةِ

Doctors Without Borders

ডক্টরস উইদাউট বর্ডারস

مُنَظَّمَةُ الأَطِبَّاءِ بِلَا حُدُوْدٍ

The red cross

রেড ক্রস

الصَّلِيْبُ الْأَحْمَرُ

The red crescent

রেড ক্রিসেন্ট

اَلْهِلَالُ الْأَحْمَرُ

The arab league

আরবলীগ

جَامِعَةُ الدُّوَلِ الْعَرَبِيَّةِ

Gulf cooperation council (GCC)

উপসাগরীয় সহযোগিতা সংস্থা

مَجْلِسُ التَّعَاوُنِ لِدُّوَلِ الْخَلِيْجِ اَلْعَرَبِيَّةِ

Organization of the petroleum exporting countries

ওপেক

مُنَظَّمَةُ الدُّوَلِ الْمُصَدِّرَةِ لِلنَّفْطِ

Hezbollah

হিযবুল্লাহ

حِزْبُ اللهِ

Hamas

হামাস

حَمَاسٌ (حَرَكَةُ الْمُقَاوَمَةِ الْإِسْلَامِيَّةِ)

The muslim brotherhood

মুসলিম ব্রাদারহুড

اَلْاِخْوَانُ الْمُسْلِمُونَ

Administration

প্রশাসন

إِدَارَةٌ (ج) إِدَارَاتٌ

Authorities

কর্তৃপক্ষ

سُلْطَةٌ (ج) سُلُطَاتٌ

 Spy, Detective

গোয়েন্দা, গুপ্তচর

جَاسُوْسٌ (ج) جَوَاسِيْسُ

Ministry

মন্ত্রণালয়

وِزَارَةٌ (ج) وِزَارَاتٌ

Defense ministry

প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়

وِزَارَةُ الدِّفَاعِ

Home ministry

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়

وِزَارَةُ الدَّاخَلِيَّةِ

Foreign ministry

পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়

وِزَارَةُ الْخَارِجِيَّةِ

Law Ministry

আইন মন্ত্রণালয়

وِزَارَةُ الْعَدْلِ

Finance ministry

অর্থ মন্ত্রণালয়

وِزَارَةُ الْمَالِيَّةِ

Health ministry

স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়

وِزَارَةُ الصِّحَّةِ

Agriculture ministry

কৃষি মন্ত্রণালয়

وِزَارَةُ الزِّرَاعَةِ

Education ministry

শিক্ষা মন্ত্রণালয়

وِزَارَةُ التَّرْبِيَةِ وَالتَّعْلِيْمِ

Civil services ministry

গণপূর্ত মন্ত্রণালয়

وِزَارَةُ الْخِدْمَةِ الْمَدَنِيَّةِ

Election

নির্বাচন

اِنْتِخَابٌ (ج) اِنْتِخَابَاتٌ

Campaign

প্রচারাভিযান

حَمْلَةٌ (ج) حَمَلَاتٌ

Candidate

প্রার্থী

مُرَشَّحٌ (ج) مُرَشَّحُّوْنَ

Competitor

প্রতিদ্বন্দ্বী

مُنَافِسٌ (ج) مُنَافِسُوْنَ

Voter

ভোটার

نَاخِبٌ (ج) نَاخِبُوْنَ

Clean, Fair

সুষ্ঠু, নিরপেক্ষ

نَزِيْهٌ

Transparency

স্বচ্ছতা

شَفَّافِيَّةٌ

Electoral fraud

নির্বাচনি কারচুপি

تَزْوِيْرٌ اِنْتِخَابِيٌّ

Contribution

অংশগ্রহণ করা

مُسَاهَمَةٌ (ج) مُسَاهَمَاتٌ

Referendum

গণভোট

اِسْتِفْتَاءٌ (ج) اِسْتِفْتَاءَاتٌ

Propaganda, Advertising

 প্রচার, বিজ্ঞাপন

دَعَايَةٌ، إِعْلاَنٌ

Slogan

স্লোগান

شِعَارٌ (ج) أَشْعِرَةٌ

Empty words

ফাঁকাবুলি

كَلِمَةٌ فَارِغَةٌ

Debate

বিতর্ক

مُنَاظَرَةٌ (ج) مُنَاظَرَاتٌ

Voter turnout

ভোটার উপস্থিতি

إِقْبَالُ النَّاخِبِيْنَ

Vocal vote

কণ্ঠভোট

اَلتَّصْوِيْتُ

Poll

পোল/জরিপ

اِقْتِرَاعٌ

Opinion

মত

رَأْيٌ (ج) آرَاءٌ

Analysis

বিশ্লেষণ

تَحْلِيْلٌ

Statistics

পরিসংখ্যান

إِحْصَائَاتٌ

Result

ফলাফল

نَتِيْجَةٌ (ج) نَتَائِجُ

Half

অর্ধেক

نِصْفٌ

Percentage

শতকরা

نِسْبَةٌ (ج) نِسَبٌ

Majority

সংখ্যাগরিষ্ঠতা

أَغْلَبِيَّةٌ، أَكْثَرِيَّةٌ

The overwhelming majority

নিরঙ্কুশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা

اَلْأَغْلَبِيَّةُ الْعُظْمَى

With (i.e. supporting)

পক্ষ

مَعَ

Against

বিপক্ষ

ضِدٌّ

Issue

বিষয়, ঘটনা

قَضِيَّةٌ (ج) قَضَايَا

Affair

বিষয়, ব্যাপার

شَأْنٌ (ج) شُؤُوْنٌ

law

আইন

قَانُوْنٌ (ج) قَوَانِيْنُ

policy

রাজনীতি

سِيَاسَةٌ (ج) سِيَاسَاتٌ

Restriction

বাধা

عَائِقَةٌ (ج) عَوَائِقُ

Reform

সংস্কার

إِصْلَاحٌ (ج) إِصْلَاحَاتٌ

Argument

বিতর্ক

جَدَلٌ

Scandal

কেলেঙ্কারী

فَضِيْحَةٌ (ج) فَضَائِحُ

Corruption

দূর্নীতি

تَدَهْوُرٌ

Negligence

অবহেলা

إِهْمَالٌ

Theft

চুরি

سَرِقَةٌ

Cheat

প্রতারণা, ধোকা

غَشٌّ

Bribe

ঘুষ

رِشْوَةٌ

Embezzlement

আত্মসাৎ

اِخْتِلَاسٌ

Fraud

কুটকৌষল করা

اِحْتِيَالٌ

Blackmail

ব্ল্যাকমেইল

اِبْتِزَازٌ

Favoritism

পক্ষপাতিত্ব

مُحَابَاةٌ

Nepotism

স্বজনপ্রীতি

مُحَابَاةُ الْأَقَارِبِ

Connections

যোগসূত্র

وَاسِطَةٌ

Security

নিরাপত্তা

أَمَانٌ

Safety

নিরাপত্তা

سَلَامَةٌ

Peace

শান্তি

سَلَامٌ

Stability

স্থিতিশীলতা

اِسْتِقْرَارٌ

Protection

রক্ষা/নিরাপত্তা

حِمَايَةٌ

Unity

একতা

وَحْدَةٌ

Equality

সমতা

مُسَاوَاةٌ

Independence

স্বাধীনতা

اِسْتِقْلَالٌ

Sovereignty

সার্বভৌমত্ব

سِيَادَةٌ

Justice

ন্যায়বিচার

عَدْلٌ/عَدَالَةٌ

Tolerance

সহিষ্ণুতা

تَسَامُحٌ

Coexistence

সহাবস্থান

تَعَايُشٌ

Pluralism

বহুত্ব

تَعَدُّدٌ/تَعَدُّدِيَّةٌ

Diversity

বৈচিত্র

تَنَوُّعٌ

Freedom

স্বাধীনতা

حُرِّيَّةٌ

Dignity

মর্যাদা

كَرَامَةٌ

Conscience

বিবেক, হৃদয়, মন

ضَمِيْرٌ (ج) ضَمَائِرُ

Morals

নীতি

أَخْلَاقٌ (م) خُلْقٌ

Standard

মানদন্ড

مِعْيَارٌ (ج) مَعَايِيْرُ

Right

অধিকার

حَقٌّ (ج) حُقُوْقٌ

Human rights

মানবাধিকার

حُقُوْقُ الْإِنْسَانِ

women's rights

নারী অধিকার

حُقُوْقُ الْمَرْأَةِ

Minority rights

সংখ্যালঘু অধিকার

حُقُوْقُ الْأَقَلِيَّةِ

The right to vote

ভোটাধিকার

حَقُّ التَّصْوِيْتِ

The right to a fair trial

ন্যায়বিচার পাবার অধিকার

حَقُّ الْمُحَاكَمَةِ الْعَادِلَةِ

Religious freedom

ধর্মীয় স্বাধীনতা

اَلْحُرِّيَّةُ الدِّيْنِيَّةُ

Press freedom

গণমাধ্যমের স্বাধীনতা

حُرِّيَّةُ الصِّحَافَةِ

Freedom of opinion

মতামত স্বাধীনতা

حُرِّيَّةُ اَلرَّأْيِ

Freedom of expression

বাকস্বাধীনতা

حُرِّيَّةُ التَّعْبِيْرِ

Oppression

অত্যাচার

ظُلْمٌ

Persecution

যন্ত্রণা/পীড়ন

اِضْطِهَادٌ

Repression

দমন

قَمْعٌ

Tyranny

স্বৈরশাসন

اِسْتِبْدَادٌ

Favouritism

পক্ষপাতিত্ব

مُحَابَاةٌ

Discrimination

বৈষম্য

تَفَاوُتٌ

Gender inequality

লিঙ্গবৈষম্য

اَلتَّفَاوُتُ الْجِنْسِيُّ

Racism

বর্ণবাদ

عُنْصُرِيَّةٌ

Anti-Semitism

ইহুদিবিদ্বেষ

مُعَادَاةُ السَّامِيَّةِ

Homophobia

সমকামভীতি

رُهَابُ اللِّوَاطَةِ

Torture

নির্যাতন

تَعْذِيْبٌ

Genocide

গণহত্যা

إِبَادَةٌ جَمَاعِيَّةٌ

Slavery

দাসপ্রথা

عُبُوْدِيَّةٌ

Sexual harassment

যৌননিগ্রহ

اَلتَّحَرُّشُ الْجِنْسِي

Rape

ধর্ষণ

اِغْتِصَابٌ

Prostitution

পতিতাবৃত্তি

دَعَارَةٌ

Sex trafficking

নারীপাচার

تَهْرِيْبُ النِّسَاءِ

Human trafficking

মানবপাচার

اَلْاِتِّجَارُ بِالْبَشَرِ

Eve-teasing

নারী উত্যক্ত করা

تَغْيِيْظُ النِّسَاءِ