না বোধক অতীত

 

 

অতীত কালের ক্রিয়ায় না অর্থে   مَا ব্যবহৃত হয়। যেমনঃ

আমি কফি পান করিনি

مَا شَرِبْتُ الْقَهْوَةَ

আমি আজ অফিসে যাইনি

مَا ذَهَبْتُ إِلَى الْمَكْتَبِ الْيَوْمَ

তুমি কি পাঠটি লিখনি?

أَمَا كَتَبْتَ الدَّرْسَ؟

ইয়িশাহ আমার সাথে যায়নি

مَا ذَهَبَتْ عَائِشَةُ مَعِي

 

ক্রিয়া প্রধান অতিত বাক্যে দুইটা না বোধক হলে উভয়ই   لاদিয়ে শুরু হবে।

আমি খাইনি পানও করিনি

لَا أَكَلْتُ وَلَا شَرِبْتُ

সে পড়েওনি লেখেওনি

لَا قَرَأَ وَلَا كَتَبَ

সে বিশ্বাস করেনি এবং নামায পড়েনি

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ